Мы создали для вас контактный пункт на площади Бреслауер-плац в задней части главного железнодорожного вокзала. Контактный пункт работает круглосуточно.

Там можно согреться, перекусить и попить и разместиться в городском жилье. Вы также будете проверены на коронавирус заранее. В случае положительного результата теста вас разместят отдельно.

Информация предоставляется на украинском, русском, немецком и английском языках. В ближайшие несколько дней мы продолжим расширять контактную точку.

С кем мне связаться, если я ищу жилье в Кельне?

Если у вас есть какие-либо вопросы о размещении, пожалуйста, свяжитесь с нашими социальными службами.

Департамент жилищно-
социального обслуживания

Комнаты: 1H02

Ottmar-Pohl-Platz 1
51103 Кёльн 

С кем я могу связаться, если я ищу убежища в Кельне?

3 марта 2022 года Евросоюз принял решение принимать граждан Украины без бюрократии. Его еще предстоит перенести в национальное законодательство. Как только это будет сделано, мы сообщим вам здесь о дальнейшей процедуре.

Убедительно просим вас в данный момент воздержаться от подачи заявок на прием. Спасибо за ваше понимание.

Несмотря на это, право ходатайствовать о предоставлении убежища в принципе продолжает существовать.

Для этого обратитесь в Федеральное управление по делам беженцев.

Федеральное ведомство по вопросам миграции и беженцев

К кому мне обратиться, если мне понадобится финансовая помощь?

Вам нужна финансовая помощь на еду, одежду, товары для дома и расходные материалы, медицинское обслуживание и уход за телом? Тогда, пожалуйста, свяжитесь с нашим офисом для предоставления пособий в соответствии с Законом о льготах для просителей убежища.

Для собеседования необходима предварительная запись по телефону или электронной почте.  

Когда вы будете записываться на прием, мы сообщим вам, какие документы вам нужно взять с собой.

Доступ к офисному зданию в настоящее время открыт для вакцинированных, выздоровевших и прошедших отрицательный тест людей с соответствующими документами.

Управление по предоставлению пособий в соответствии с Законом о льготах для просителей убежища (AsylbLG)

Neusser Strasse 155
50733 Кёльн 

Telefon: 0221 / 221-35049

Электронная почта: sozialamt.asylangelegenheiten@stadt-koeln.de

Есть ли медицинская помощь беженцам?

В рамках приема в городское общежитие будет дежурить медицинский персонал со знанием русского и украинского языков. К ним относятся врачи, (педиатрические) медсестры и акушерки. Медицинская группа по делам беженцев отдела здравоохранения координирует оказание первой медицинской помощи, а также меры по защите от короновирусных инфекций  .

В ходе подачи заявления на получение пособий в соответствии с Законом о пособиях для лиц, ищущих убежища (AsylbLG), вы получите справку о лечении или медицинскую карту и, таким образом, медицинскую страховку.

Где можно получить медицинскую помощь? Есть ли отдельные контактные точки?  

В экстренных случаях обращение может быть сделано к врачам-резидентам, в отделениях неотложной помощи или в амбулаторных отделениях клиник.Мальтийская служба мигрантов доступна для незастрахованных лиц.

Медицина для людей без медицинской страховки — Malteser

 
 
 

Что делать, если у вас еще нет медицинской страховки?

Украинские беженцы могут зарегистрировать свои потребности по электронной почте ниже или по телефону 0221 / 221-35049. В дополнение к персональным данным требуется биометрический паспорт и/или свидетельство о регистрации из иммиграционной службы. Вы получите назначение, и это позволит доступ к электронной карте здоровья в соответствии с § 264 пункт 1 SGB V. В особо срочных случаях справку о лечении можно оформить и заранее.

Электронная почта: sozialamt.asylangelegenheitent@stadt-koeln.de

 



Booking.com

Пункты Помощи в Польше для беженцев из Украины

Познане, Гданське, Люблине, Кракове, Вроцлаве, Варшаве

Пункты Помощи в Германии для беженцев из Украины

Кёльн, Гамбурге, Ганновере, Берлине, Дрезден, Мюнхене

Пункты Помощи в Чехии для беженцев из Украины

Прага, Брно

Categorized in:

Информация о ГерманииНовости